繁體中文
不翻译
简体中文
English
繁體中文
日本語
한국어
切換到窄版

WK綜合論壇, WK综合论坛

 找回密碼
 立即注册
查看: 621|回復: 0

[英文] 经典英文诗精选:The Way

[複製鏈接]
發表於 2016-6-28 08:53:59 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
经典英文诗精选:The Way  At first a mere thread of a footpath half blotted
, G+ g# ~% F2 ?* M# ~0 n  out by the grasses0 d* H- Q2 b) h) t( K! S! t; J) s
  Sweeping triumphant across it, it wound between hedges of roses
5 L! m% X& u8 i+ S6 \  Whose blossoms were poised above leaves as pond lilies float on
2 [/ Q2 j8 u: J$ R7 B  the water,5 M( v: o1 x$ O* T. }; }( C' I# w5 w- K
  While hidden by bloom in a hawthorn a bird filled the morning with
' [$ t& @4 s4 g+ Z) ^  m, R  singing.6 _, x" s: r: H$ R( T
  It widened a highway, majestic, stretching ever
' @# \( j$ o+ Z  to distant horizons,
& e. u; I1 ~: j  X1 g0 W  Where shadows of tree-branches wavered, vague outlines invaded by
& g8 R: m2 c; m% ]1 ^  sunshine;
0 e' J3 |7 N+ @9 _1 o$ n  No sound but the wind as it whispered the secrets of earth to the
  S" e7 X+ h2 S0 V' D' `  flowers,- f) u- X3 I' [
  And the hum of the yellow bees, honey-laden and dusty with pollen.3 W" y  {0 s: D& u0 T* u& h
  And Summer said, "Come, follow onward, with no thought save the
; k/ _# I0 _8 Y" ^! H  longing7 L; \' h) O# w) ^' {& _
  to wander,
: Q2 A3 O" l3 R% i( L* v" M4 k* p  The wind, and the bees, and the flowers, all singing the great song
8 T% l0 y( x0 E8 y  of Nature,
( L% q5 U- f; ]: N/ \  Are minstrels of change and of promise, they herald the joy of the
" s# A$ n8 b+ Q$ m' L  Future."
: z! G6 z+ U8 e3 ^  Later the solitude vanished, confused and distracted, x) k5 _! T  [9 ^3 D
  the road
% D/ u' S) F- B5 `- W  w( T- k  Where many were seeking and jostling. Left behind were
" ?% e$ @; D- R9 N5 N! g% E  the trees. F' q3 {" s' a# t; c: J
  and the flowers,# k8 ]1 |* b& q4 u
  The half-realized beauty of quiet, the sacred unconscious communing.
+ u# ?6 j: l+ N. g1 w: C3 D/ h  And now he is come to a river, a line of gray, sullen water,
/ }& ?! B$ F3 q/ M1 ]7 d  Not blue and splashing, but dark, rolling somberly on to the ocean.
8 u8 s9 v- P  f& Y# T. L. M  But on the far side is a city whose windows flame gold in the sunset.
1 n: R' B+ A# G/ i8 M$ T  It lies fair and shining before him, a gem set betwixt sky and water,
. ]0 M, Z* R  j1 N  g  And spanning the river a bridge, frail promise to longing desire," p, y8 {* S* H0 e8 C
  Flung by man in his infinite courage, across the stern force of
2 F8 U9 j9 o4 H4 ~  the water;; s2 L- V( z6 D) K8 Y& I$ w' t
  And he looks at the river and fears, the bridge is so slight,8 V' F' q- [9 o  U% n
  yet he ventures6 w3 k- S8 J$ o/ R) M/ Q0 U
  His life to its fragile keeping, if it fails the waves will engulf+ I, @, V; n( z  v- k4 t* Y  O- m
  him.8 G7 }" q- g  Z) f6 \
  O Arches! be strong to uphold him, and bear him across to the city,
4 B9 W, T( `/ x" j3 O) S  F7 A  The beautiful city whose spires still glow with the fires of sunset!
5 J$ h7 i- B9 k4 |
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則


快速回復 返回頂部 返回列表