- b5 V6 {' p( e5 ?7 z! V当地时间2011年1月19日,中国国家主席胡锦涛当地时间19日下午 出席美国总统奥巴马夫妇在白宫国宴厅举行的盛大欢迎宴会。
/ ~3 e& B- _; ~$ H工作人员正在布置晚宴。 白宫国宴座席。, H- K/ s/ Y3 e: ~% q, {
白宫国宴使用的餐具。: X& R4 H9 W' u7 R4 |* O3 X
事实上,白宫国宴很有来历。 19世纪以来,美国历届总统都在白宫宴会厅举行盛大宴会, 款待到访的外国元首。 以下是展现白宫国宴历史的十个重要瞬间。" c8 M: ]6 y! g
招待政要6 @% C8 P- r2 T
从建立之日起,白宫便成为美国总统主持的官方宴会的举办地。 19世纪初,“国宴”一词是指美国总统设宴招待内阁部长、 国会议员和其他政要的活动。 “国宴”专指由美国总统主持的款待到访外国元首的正式宴会。 格兰特总统会见桑威奇群岛国王
$ i% V g" d, ?+ J# |根据现代定义,美国首次国宴是在1874年举行的, 桑威奇群岛的疆域包括了夏威夷。夏威夷后成为美国的第50个州。 摆好餐桌0 c( p2 A% [- y) \. \0 q
照片上的长长的宴会桌是1902年美国总统设宴款待普鲁士王子亨利时布置的, 多年来,这种布置已成为标准。 这种安排使得宴会厅可容纳更多的客人——约120至130位, 同时能让主人打破正式座位安排的严格限制。 白宫外的国宴
2 e( ~; H4 b7 `2 p% S% E% z杜鲁门执政时期,白宫正在进行大规模整修, 国宴便安排在外国元首下榻的酒店举行。 这张照片摄于1949年,显示杜鲁门总统亲自 来到伊朗国王下榻的索尔海姆酒店(Shoreham Hotel),设宴表示欢迎。 互致问候" ^. e0 ], y4 ?% L- _ Y
按照美国国宴的外交礼仪,到访的外国元首及其配偶从北门廊进入白宫, 美国总统和夫人将守候在此欢迎他们的到来。 在这张摄于1971年的照片中, 座次卡5 U' X) X4 y; R( k( O
在外交界,成为美国总统的座上宾对于一些外国政要来说是荣幸之至, 他们有机会见到当今世界上最具权势的人。 在国宴上,最受尊崇的座位当然是美国总统及其夫人的。 席间敬酒. y6 A* M6 U# k' I; _9 a. I0 n. ^
国宴上最引人注目的一个瞬间就是敬酒, 两国领导人会借机谈一谈重要话题, 通常会涉及重要的外交访问。 在这张摄于1987年的照片中, 苏联领导人在里根夫妇主持的宴会上向其敬酒。 白宫女主人—当时的第一夫人) u0 e5 ?* }# T$ ?# e6 R7 i2 \
虽然国宴部分礼仪由美国国务院官员负责, 但很多重要细节,如贵宾名单、菜肴、餐桌布置等, 均由美国“第一夫人”及助手具体操办。 在欢迎日本首相的国宴举行前,在宴会厅做准备。 阳台畅谈" L( ?3 d; d! ^& k/ o/ b0 ^
小布什在首次以美国总统身份举行的国宴上,款待墨西哥总统福克斯夫妇。 重大时刻
( [1 D; N# v% R' s, e2007年,小布什设宴款待英国女王伊丽莎白二世。 此图是伊丽莎白二世餐桌上的菜单。 前白宫御厨沃尔特·沙伊布曾经说过: “国宴与其说是宴会,倒不如是说一台百老汇歌剧。 公众会密切注视奥巴马夫人的个人风格。” 2009年11月24日,在美国首都华盛顿白宫国宴厅, 工作人员摆设国宴桌台。 当晚奥巴马和夫人米歇尔将在此款待到访的印度总理辛格。 在宴会开始前,第一夫人米歇尔·奥巴马及白宫的工作人员 向应邀前来的10余名美国普通女学生 展示了美国国宴的准备程序, 并讲述其历史传统。 摄影记者拍摄国宴桌台。 2009年11月24日,美国总统奥巴马 就任后首次在白宫举行盛大国宴, 欢迎印度总理辛格。辛格是奥巴马就任后 首位到美国进行国事访问的国家领导人。 2009年11月24日,这是美国总统奥巴马 首次在白宫摆国宴款待外宾, “第一夫人”米歇尔身着华丽晚装闪亮登场, 整个国宴就像一场炫目的晚会。 为这次晚宴,奥巴马夫妇特地聘请 园艺师打造鲜花围绕的白宫餐厅, 还邀请著名大厨精心准备菜单。 2009年11月24日,这是美国总统奥巴马 首次在白宫摆国宴款待外宾, “第一夫人”米歇尔身着华丽晚装闪亮登场, 整个国宴就像一场炫目的晚会。 为这次晚宴,奥巴马夫妇特地聘请 园艺师打造鲜花围绕的白宫餐厅, 还邀请著名大厨精心准备菜单。 2009年11月24日,这是美国总统奥巴马 首次在白宫摆国宴款待外宾, “第一夫人”米歇尔身着华丽晚装闪亮登场, 整个国宴就像一场炫目的晚会。 2009年11月24日,这是美国总统奥巴马 首次在白宫摆国宴款待外宾, “第一夫人”米歇尔身着华丽晚装闪亮登场, 整个国宴就像一场炫目的晚会。 为这次晚宴,奥巴马夫妇特地聘请 园艺师打造鲜花围绕的白宫餐厅, 还邀请著名大厨精心准备菜单。 当地时间2011年1月18日,胡锦涛出席美国总统奥巴马在白宫举行的私人晚宴。 当地时间2011年1月18日,胡锦涛出席美国总统奥巴马在白宫举行的私人晚宴。 当地时间2011年1月19日,中国国家主席胡锦涛当地时间19日下午 出席美国总统奥巴马夫妇在白宫国宴厅举行的盛大欢迎宴会。 图为胡锦涛与奥巴马夫妇合影。 奥巴马夫妇在白宫门口迎接胡锦涛。/ P. K0 v: n0 B L1 d
奥巴马夫妇在白宫门口迎接胡锦涛。 胡锦涛与奥巴马夫妇在白宫门口合影。0 d7 h0 q. `, o: I4 c9 q
成龙受邀参加白宫国宴。
( u6 U* l7 a3 v6 \* A) {3 v( z |